2010年6月22日火曜日

娘の誕生日~Daughter’s birthday~



6月12日は娘メグの23歳の誕生日。そういう場合外食するのが我が家のルールです。日曜に選んだのは
押沢台のフレンチ家庭料理のCuillerキュイエール。 小さい可愛らしいお店でしたが、、皆違うものを
注文したせいか料理が出てくるのがとっても遅かった。娘も社会人となり2カ月過ぎましたので、衣類のアイロンは今度から自分でやりなさいと言いました。最終的には身の回りのことから自身の弁当まで、栄養とお財布考えて作れるようになってくれるのが目標だけど、、いつの日になるのやら。
左はオードブル(オクラトコンビーフのカレーキッシュ、牛コラーゲンゼリー寄せ、小柱マリネ)右はイベリコ豚ハンバーグ
JUNE12TH was daughter's 23rd birthday. Dining out is family rule.we went to small cozy French restaurant for lunch. While we had a lunch , I said to her I do'nt iron your clothes any more that mean is do it yourself from tomorrow.
I want her to do house chore for herself little by little. someday I hope my kids cook their bentos or cook for loved one. That is my goal. but I bet I feel bit lonely.

0 件のコメント:

コメントを投稿